clubs
étrangers

– le développement de l’activité sportive entre les clubs ainsi que la libre participation à toutes les activités sportives pour chacun de leurs membres, aux mêmes conditions.
– le libre accès, pour tous les membres sociétaires des deux clubs, au siège social, restaurant et salons ainsi qu’aux services respectivement offerts, sur présentation de la carte de membre et d’une lettre d’introduction, pour une durée maximum de trente jours.

– les échanges avec les Ecoles de Voile respectives, tant des sportifs que de leurs entraîneurs.